Ari and Sam are stuck miles from civilization while working on a nature show, and the day takes a turn (or several) for the strange. Lisa's employers present her with an opportunity she can't turn down.