Goren and Eames investigate the death of a banker who was working with the Catholic church and could be part of a cover-up.