Holloway takes the stand; a savvy lawyer, C. J. Lamb, gets wise to the firm's strategy in a lawsuit; a college professor claims he was publicly humiliated on a TV home-video show.