Flanagan brings suit against her father; McKenzie arbitrates a dispute between a cookbook author and her student; Rollins' dad comes to him for help.