Arrested during a civil-rights demonstration, young Alton Pell spurns his influential father's efforts to bail him out.