Pete's new attitude of embracing his Rear D duties is challenged by the husband of a deployed soldier. When things go too far, Pete must make amends. Meanwhile, Cody enlists Jill's help with a private matter.