Стив и Марси просят Пэгги присмотреть за их домом, но когда передвижная компания спрашивает о "Стивс Роадхауз", Пэгги разрешает им отбуксировать дом Роадсов. В итоге Роадсы вынуждены провести ночь у Банди - где Келли проводит ночную вечеринку.