Los Argento deciden irse de vacaciones, pero un embotellamiento en la ruta puede arruinarles los planes. Mientras tanto, María Elena va a la casa de la familia mencionada y se reencuentra con Dardo.