Pepe cree que Paola está bailando en cabarets bajo el nombre de Afrodita. Por eso, decide junto a Dardo hacer un paseo por los cabarets de la ciudad. Moni y María Elena harán lo mismo cuando comienzan a creer que sus marido andan en una "aventura".