Ленор обвиняет Рея в его отношениях с Фрэнсис и сокращении ее дохода на 40 процентов. Рей настаивает, что ничего не делал с Фрэнсис, и что Таня отдала деньги обратно. Джессика просит Ронни не оставлять ее, а после будит Рея ночным телефонным звонком, приглашая поплавать. Они ныряют в озеро, и водная игра приводит к поцелую.