Рей возвращается в оздоровительный центр и находит двух человек, которые роются в его вещах. Чарли избежал правосудия. Рей и Таня заставляют Лидию узнать, где скрывается Чарли. Доктор Мэтт вызывает Джессику в свой офис и увольняет ее. Джессика уходит, но возвращается, чтобы соблазнить Мэтта.