Эпизод 4
Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadows?
Вмешавшись в уличную ссору Сэм неожиданно обнаруживает, что женщина, которую он пытался защитить его мать. Но помощь Роуз не так-то просто, она задолжала деньги владельцу местного клуба Эллиотту Кассо, а Эллиот Кассо не потерпит вмешательства в свои дела, и Сэм еще пожалеет, что не взял предложенную взятку...