Let All the Children Boogie

Подозрение в серии готовящихся грандиозных ограблений перерастает в уверенность, когда прямо из под носа Сэма, Рэя и Криса команда головорезов уводит взломщика по прозвищу Липкий Дикки. На помощь участку прибывает инспектор, который через 20 лет станет наставником Сэма. Но тот ли это человек, которым так восхищался Сэм? И можно ли доверять друзьям и коллегам, когда подозрение ложится на предателей-полицейских?