When Kaylee says that girls on the wrestling team aren't attractive to boys, Tess decides to prove her wrong,