Yoshio and Natsu trick Machi into working at a supermarket to sell nameko, one of Kumade Village's specialties. Having difficulty selling it, she longs to abandon the job and go home.