An international drug deal gone wrong ends up sending a young couple to prison in Sydney for smuggling of cocaine.