Эпизод 5

Зои искренне рада видеть, что её парень Джоэл отлично прошёл период адаптации на новом месте жительства. Вот только, как Зои выясняет немногим позже, жители Блю Белл не разделяют её восторгов. Лэван поручает красавицам оформление беседки ко Дню святого Валентина и просит Лэймон помочь им.