Эпизод 8

Визит бабушки Джоэла становится причиной того, что Зои организует ужин в честь Хануки. Линли просит Лэвона смириться с тем, что они с Джорджем теперь вместе. Брик узнаёт, что Шелби беременна, и, возможно, он и есть отец её ребёнка. Лэймон уговаривает отца не совершать опрометчивых поступков, пока она всё не выяснит.