Между Бо и Дайсоном - разногласия в работе. Расследуется ситуация с убийством полицейского. Бо и Кензи решают, что надо проверить стриптиз-клуб, и выясняется, что там все танцоры - фейри. Бо устраивается на работу в охрану клуба.