Королева

Основываясь на исследованиях Майкла, атлантийцы разработали новую генную терапию, которая дала Рейфам возможность питаться обычной пищей. Для тестов они обратились за содействием к Тодду, но он потребовал ответную услугу: ему как раз нужна была помощь Тейлы, чтобы она выдала себя за Королеву его улья, и Тодд смог вступить в переговоры с союзниками. Однако взаимные подозрения между Рейфами слишком сильны, и операция сразу же начинает идти не по плану.