Лейтенант Скот приводит свою команду на планету, на которой есть ресурсы необходимые для починки систем жизнеобеспечения "Судьбы". Хлоя посещает свою мать на Земле...