Прямо по курсу столкновения с "Судьбой" оказывается неопознанное судно. Но корабли просто стыкуются, и земляне понимают, что встретили один из кораблей, которые расставляют врата. Анализ данных показывает, что энергии нового знакомого может хватить для окрытия врат на Землю. Но во время передачи энергии на борту этого корабля обнаруживается еще один сюрприз.