Раш и Янг отправляются исследовать брошенное инопланетное судно. Когда тайна управления обратным отсчётом внезапно оказывается раскрыта, Николас и Эверетт понимают, что их конфронтация до добра не доведет, и они должны научиться сотрудничать.