Танталовы муки

Пентагон рассекретил плёнки, связанные с экспериментами над "Вратами" полувековой давности. Просматривая видеозаписи экспериментов, Дэниэл Джексон обнаружил, что они увенчались успехом и "Врата" были открыты, после чего через них был послан доброволец - доктор Эрнест Литлфилд. За разъяснениями Дэниел обращается к бывшей руководительнице проекта "Звёздных Врат" Кэтрине Ленфорд, чей отец когда-то обнаружил "Врата" и занимался дальнейшими исследованиями.