Око за око

Представители Джаффа собираются на саммит, чтобы обсудить будущее своего народа перед угрозой Орай. Но переговоры прерывают страшные взрывы. Многие погибли. Бра'так ранен, и его доставляют в SGC. Тил'к, игнорируя предупреждения своей команды, решает сам провести расследование и отомстить.