На очередной планете команда полковника встретила врага гоа'улдов Мачелло, который, под видом оружия против лордов, использовал машину для перемещения сознания. Теперь сознание Мачелло оказалось в теле Джексона, а Дэниел очутился в теле умирающего от старости человека.