Полковник О'Нилл и лейтенант Тейлор попали в засаду и застряли между двумя отрядами Джаффа под командованием очередного Системного Владыки. Тем временем, Даниэл, Саманта и Тил'к благополучно вернулись на земную базу и обнаружили, что понятия не имеют, кто такой лейтенант Тейлор и как он попал в отряд СГ-1.