Тренировочный полигон

СГ-1 на тренировочном полигоне с курсантами, среди которых и подшефная Картер - Хейли. Саманта и Даниэл притворились Гоа'удами, а Джек с будущими СГ- солдатами должны их нейтрализовать. Тренировка закончилась, курсанты недовольны незатейливостью и надуманностью задания. Внезапно раздался звонок, база Звездных Врат захвачена Гоа'удами, СГ-1 с курсантами бросились на выручку своим коллегам.