На задании Саманта Картер неожиданно безо всякой причины потеряла сознание. После возвращения на Землю Саманта застала в своем доме загадочного поклонника, невидимого для окружающих. Она пожаловалась на незнакомца своим друзьям, но Джек, Даниэл и Тил'к не поверили в рассказ об инопланетном кавалере и решили, что Саманта переутомилась.