Чума Ори быстро распространяется. SG-1 надеются на то, что те, кто уже подвергался её воздействию раньше знают, как с ней бороться. Герак предпринимает попытку объедения Джаффа против Ори. Он призывает Тилка и Братака чтобы начать борьбу.