При помощи Восточного альянса граф Балтар совершает побег из тюрьмы, захватив шаттл, пилотируемый Бумером и Шебой и похищает членов совета с "Галактики".