Вулканское Верховное Командование отзывает Т'Пол обратно, но по стечению обстоятельств она вместе с Капитаном Арчером попадает в плен к инопланетной терористической организации.