Пробуждение

Арчер и Т'Пол обнаруживают Сиранитов, они удивлены узнав что капитан возможно ключ к их спасению,волнения на Вулкане набирают всё большие и большие обороты и ВВК намеренно вероломно напасть на Андорию издавно конкурировавшую с Вуканом,об этом Трипу сообщает уже бывший посол Совал.