В целях эксперимента, для изучения космической аномалии катер Рубикон со всей командой уменьшают в размерах до миниатюрных величин (около 10 см.). Внезапная атака Джем'Хадар и захват Дефайента ставит под сомнение возможность вернуть Рубикон к нормальным размерам.