Поиски лекарства выводят Башира на Отдел-31. Одо при смерти, и только Слоан, глава Отдела-31 может дать ему противоядие от вируса, который и был изготовлен в лабораториях Отдела-31.