Nurse Christine Chapel is reunited with her old fiance on Exo III, but the scientist has plans for Captain Kirk and the Federation.