When their shuttle is diverted to a planetoid, Kirk meets one of the pioneers of space flight, Zefram Cochrane.