Разрушение

Встретившись с неизвестной аномалией, Вояджер внезапно раздробился на множество временных поясов, от далекого прошлого до десятилеий в будущее, и Чакотай - единственный кто может перемещаться между поясами. И хотя он понимает что произошло и как решить проблему, он должен убедить в этом враждебно настроенную Джэйнвэй и команду Звездного Флота из прошлого...