Ироничный боевик "Агент под прикрытием" был выпущен в 2012 году. Главная героиня картины - Молли Морис, работающая частным детективом. Молли (Майли Сайрус) нанимает ФБР, чтобы она выполнила важное поручение. Детектив должна стать обычной девчонкой и посещать колледж. Такая работа под прикрытием очень важна, так как именно в этом колледже учится дочь "завязавшего" гангстера. Молодой девушке угрожает опасность, поэтому Молли должна охранять ее. Для того, чтобы детектива не разоблачили, она должна вести себя, как гламурная утонченная девушка. Но при ее складе характера это выполнить довольно сложно. Работа над кинолентойВесь фильм снимался в Новом Орлеане. Те сцены, в которых демонстрируется колледж, были сняты в Лос-Анджелесе, в Калифорнийском университете. Майли Сайрус отказалась от дублера и все боевые приемы выполняла сама. Им она училась на протяжении всей работы над картиной. Майли считает, что приемы самообороны нужны каждой девушке. Кроме того, актриса научилась ездить на мотоцикле и обращаться с пистолетом. Для съемок вечеринки, которая проходила в особняке, создатели фильма обеспечили наличие автомобилей всех цветов, за исключением белого, красного, черного. Режиссер очень ответственно подошел к работе. Каждая сцена снималась по много раз - задний план должен был быть идеальным.
В наличии детективная линия, любовная, американско-университетская, стеб над американско-университетской линией, в конце было что-то, напоминающее боевик. Если вас привлекает один из перечисленных элементов, добро пожаловать к просмотру.
Порадовала актерская игра. Майли, как всегда, играет хорошо, но некоторые сцены ей здесь не удались, особенно любовные. Несколько раз пересматривала моменты с Келли Осборн и ее чудесным акцентом. Актеры, исполнившие роли Рэнфорда, Николаса и Саши, — доставило особенное удовольствие наблюдать за их игрой.
Понравились сцены, где Молли на мгновения забывала о том, что она на задании, и начинала говорить о том, что ее интересует. А потом выкручивалась.
Диалоги чудесные. К сожалению, дублированный перевод убил практически все. К примеру, все очарование Бекки исчезло — осталась только толстая соседка, которая чуть умнее всех остальных в доме. Как обращались друг к другу сестры — в первый раз я подумала, что ослышалась. Многие диалоги переведены черт пойми согласно каким правилам. Например, в самом начале, когда Молли собирается прыгать и ее отец упоминает завещание. В переводе:
— Послушай, детка. Не уверен, что ты составила завещание.
В оригинале:
— У меня есть завещание. Мне нужно оставить свое ничего хоть кому-нибудь.
Видите разницу?
Отзываюсь положительно.
В наличии детективная линия, любовная, американско-университетская, стеб над американско-университетской линией, в конце было что-то, напоминающее боевик. Если вас привлекает один из перечисленных элементов, добро пожаловать к просмотру. Порадовала актерская игра. Майли, как всегда, играет хорошо, но некоторые сцены ей здесь не удались, особенно любовные. Несколько раз пересматривала моменты с Келли Осборн и ее чудесным акцентом. Актеры, исполнившие роли Рэнфорда, Николаса и Саши, — доставило особенное удовольствие наблюдать за их