Balduin, der Ferienschreck

Zucht und Ordnung liegen ihm am Herzen, Hektik und Chaos jedoch verbreitet er: Schuldirektor Balduin glaubt, seine frühreifen und nichtsnutzigen Söhne für einen Englischkurs nach Schottland geschickt zu haben. Doch Philippe macht lieber blau und schippert mit seinem Bruder und einigen Freunden gemütlich auf der Seine.