Фильм рассказывает о противостоянии женщин-заключённых и группы работниц на заводе. Будучи прикреплённой к производственному автомату, Клодин внезапно попадает под власть прошлого, которое связывает её с Жоанной, заключённой в женском секторе тюрьмы. Адвокат Жоанны просит Клодин свидетельствовать о том, что толкнуло её подругу на насилие.
Актеры: Северин Канеел, София Лебутт, Жозиан Столеру, Иоланда Моро, Оливье Гурме, Андре Вильмс
Продолжительность: 01 ч 25 мин