Галавант

Восхитительно, неотразимо, эпично, радостно-смехотворно — такие эпитеты пишет американская пресса про новый восьмисерийный комедийный сериал «Galavant» от ABC и они правы, это лучшее что я видел за последние время. Замечательный сплав героической диснеевской сказки и остроумной пародии на нее же. Изумительные музыкальные номера, музыку к которым написал Алан Менкен (на счету которого 8 премий Оскар). Прекрасно подобранные актеры, которые чудесно поют. На текущий момент вышли все восемь серий, в сети есть несколько версии: оригинал; су...бтитры на песни и дубляж простого действия; полный дубляж (который я очень не рекомендую смотреть, так как теряется все очарование музыкальных номеров). Так кто у Вас только два первых варианта или лучше не смотреть. п. с. сразу после просмотра я скачал все песни это уморительно. 10 из 10Скрыть

Галавант — это сказка для тех, кто уже вырос, но это не совсем «сказка для взрослых», она, скорее, для ребенка, живущего внутри взрослого. Смотришь ее и первое, что приходит на ум — старые диснеевские мультфильмы, разве что комедийности там было меньше. После просмотра же остается чувство, схожее с тем, когда тебе, еще маленькому, читали сказку на ночь. Отчего же она взрослая? Дети могут не понять всего, о чем рассказывается, не поймут часть шуток и очарование может пропасть. Именно в этом и кроется причина как успеха, так и неудачи д...анного проекта — взрослые не хотят будить ребенка внутри себя. Сам сюжет не очень сложен, хотя от этого не становится менее интересным, зато часто поднимаются довольно серьезные проблемы. Взять, например, одного из главных героев, Ричарда — он не приспособлен к жизни, не готов быть королем, а то, что он делает, попросту вызывает смех. Но проблема, как мы узнаем по мере просмотра, не только в нем, но так же и в его воспитании и окружении. Действие сериала происходит в средневековье, примерно в XIII веке, эпоха расцвета баллад и легенд о героях и их подвигах. Но, так как это сказка, то и магия здесь присутствует, пусть её и немного. А название сего чуда — одновременно и имя главного героя, сэра Галаванта, известного и страстного героя, который спасает свою любовь, по пути попадая в нелепые ситуации. Во втором сезоне уже несколько главных героев, что только добавляет интереса, ведь все они взаимосвязаны, пусть и идут разными путями. Из актерского состава сразу же можно заметить Винни Джонса — мало кто из любителей кино про него не слышал. И тут он тоже не подкачал, играет брутального плохого парня, телохранителя короля и его друга, которому не чужды чувства, но он их умело скрывает. Тимоти Омандсон харизматичен, мил и смешон, в хорошем смысле этого слова, а его борода заслуживает отдельной пьесы. Про остальных актеров вряд ли кто-то слышал много, но они все постарались на славу — актерская игра заслуживает отдельную похвалу, любовные линии обыграны просто очаровательно, смотреть на все это — одно удовольствие. Пожалуй, Галавант — один из самых недооцененных сериалов за последнее время. Отчасти это можно объяснить тем, что не всем нравятся мюзиклы, но за серию, то есть за 22 минуты, поют, в среднем, 2 раза. Он хорош во многом — от подбора актеров и их игры, до текста песен и музыки. Песни, стоит заметить, есть разные — про дорогу, подвиги, любовь, ненависть. Четвертую стену в сериале ломает далеко не один персонаж, и это выглядит действительно здорово, все отлично вписывается в антураж. Отдельно хотелось бы сказать про русскую озвучку — лучшая озвучка, как и перевод, сделана группой GladiolusTV. Они проделали действительно заслуживающую уважения работу по переводу и адаптации текста и, что самое главное, шуток — российскому зрителю будут понятны абсолютно все шутки и они будут действительно смешными (чего только стоят ЧЧУМ и дракон Гена). Озвучка запоминающаяся, голоса подобраны и поставлены на ура. В общем — молодцы, так держать! Ну а если обращаться к создателям сериала — надеюсь, что поступите именно так, как пелось в песне открытия второго сезона, и на телерейтинги не обратите много внимания, сделаю третий сезон.Скрыть

«Галавант» наглядно демонстрирует, как приевшиеся штампы, ожидаемые сюжетные повороты и предсказуемые поступки героев не только перевернуть вверх тормашками, а ещё и гомерически, от души над всем этим делом посмеяться. Иными словами — дети, которые в детстве зачитывались книгами о рыцарях, драконах и похищенных принцессах, выросли и решили создать свой фэнтэзи-мир — с песнями, танцами, бесконечными шуточками, высмеивающими все каноны жанра и периодически разрушающейся «четвёртой стеной». Баловство, возведённое в абсолют, от первой до ...последней серии. Музыка — несомненно, душа этого сериала. На каждую серию длиной чуть больше двадцати минут приходится два-три музыкальных номера. Песни яркие, запоминающиеся — что неудивительно, ведь их написал Алан Менкен, ответственный за музыкальное оформление множества диснеевских сказок. Они проникнут в вашу голову и будут витать там, в особенности начальная песня, та самая, в которой «…and people called him Galavant!». Разнообразие песенных номеров радует слух — от сладкоголосой Кайли Миноуг с призывом «Off with his shirt!..» и проникновенной колыбельной короля Ричарда до песенки об идеальном (на самом деле, нет) поцелуе и армии зомби, подпевающей адаптированной мелодии из фильма «Бриолин». Горячо рекомендую при присмотре сериала отдать предпочтение той озвучке, где музыкальные номера звучат в оригинальном исполнении. Голоса у актёров отличные, песни они исполняют с такой харизмой, что грех портить это дубляжом. Несмотря на то, что сериал называется «Галавант», ближе к концу второй серии понимаешь, что главная звезда здесь не славный и симпатичный рыцарь, а его заклятый враг — король Ричард. Тимоти Омандсон настолько самозабвенно валяет дурака, что буквально вырывает из рук Джошуа Сасса пресловутое одеяло зрительского внимания. За два сезона Ричард переживает поразительную трансформацию, за которой невероятно интересно наблюдать. Он многогранен, обаятелен и временами кажется, что помимо него в кадре никто и не нужен, настолько он хорош. Пусть себе гуляет по лесу, напевая песенку про дракона, который на самом деле ящерица (к слову, у актёра роскошный баритон). Всё же не зря Дэн Фогельман пять месяцев уговаривал начальство утвердить на роль короля именно Омандсона. Женские персонажи — Изабелла и Мадалена получились нестандартными и занимательными. Изабелла поначалу кажется типичной принцессой, пусть и умеющей обращаться с холодным оружием. Но её история разворачивается в необычное прочтение образа «сильной героини», сюжетная линия которой полна интриг, разворачивающихся вокруг её персоны. Что касается Мадалены, роковой влюблённости Галаванта — она великолепна в обоих сезонах, но во втором она раскрывается совершенно с новой стороны, испытав чувства, доселе ей совершенно несвойственные. Если бы в сериале вручали премию «Самый верный слуга», то она, несомненно, досталась бы Гарету в исполнении Винни Джонса. «Ваш король реализовался. Восхваляйте это!» Скупая мимика настоящего сурового вояки, благоухающего брутальностью, особенно красноречива в тех случаях, когда Гарет наблюдает за чудачествами своего короля. И, учитывая, что «Галавант» это мюзикл, Гарету тоже представиться возможность спеть. Винни Джонс, окружённый мультипликационными птичками на живописной цветочной лужайке, исполняющий песню о Суровой Мужской Нежности — поверьте, такое зрелище стереть из памяти не удастся. Второстепенные персонажи не отстают от основных в своей яркости: злой волшебник, а по совместительству — организатор свадебных торжеств Вормвуд в исполнении Роберта Линдсея, страстно увлечённый и злодеяниями и выбором подходящих салфеток для праздничного стола; Рики Джервэйс в роли мага Ксанакса, с помощью чудодейственных зелий помогающий расширить границы сознания (главное, не допускать обезвоживания); Эдди Марсан — сама Смерть, поющая «Goodbye» Фрэнка Синатры и многие-многие другие запоминающиеся актёры и актрисы, вовсю наслаждающиеся отведённым им временем на экране. Итак, шалость определённо удалась. Рекомендую.Скрыть