Гордость и предубеждение

Хотелось бы сказать, что время конца 18 — начала 19 века меня всегда притягивало. Не могу сказать, чем конкретно. Наверное, в совокупности атмосферой и культурой. Именно поэтому и прочла «Гордость и предубеждение» Д. Остин. Книга далась мне не так просто. Несколько раз откладывала ее, потом вновь возвращалась к чтению. Позже, ища экранизацию этого романа, сразу наткнулась на версию ВВС, о чем ни на минуту не пожалела. С первых кадров фильма, окунаешься в мир Джейн Остин. Это мир романтики и благородства духа. Он притягив...ает своей искренностью и чистотой. Там жизнь течет неторопливо, люди никуда не спешат и не суетятся. Ты сразу оказываешься не просто гостем из будущего, а настоящим соучастником событий. Режиссеру удивительно тонко удалось создать у меня, как зрителя ощущение, будто я и впрямь попала в прошлое и краем глаза подглядываю за всеми жизненными перипетиями семейства Беннет. В сериале все актеры органично вписались в свои роли. Нет переигрывания или масок. Наоборот, все очень естественно и органично. Колин Фёрт в роли мистера Дарси раскрыл образ Д. Остин во всей полноте. Дженнифер Или также сыграла блистательно. Правда, по книге казалось, что Элизабет Беннет должна выглядеть более юной. Дженнифер Или вначале показалась мне слишком зрелой. Но потом это впечатление ушло. В какой-то степени, актриса внесла новое в облик своей героини. Она рассудительна и одновременно наивна, с умеренной долей юмора, причем эти качества сливаются воедино и составляют именно характер, а не просто разъединенные лоскутки образа, как это получилось в версии 2005 года, реж. Д. Райта. Раз уж упомянула о фильме 2005 года, хотелось бы сказать, что фильм с К. Найтли посмотрела именно потому, что очень понравилась экранизация ВВС и возникло желание сравнить фильмы и вновь погрузиться в атмосферу «Гордости и предубеждения». Да и сама К. Найтли мне чем-о импонирует, поэтому посмотрела фильм сразу, как только появилась возможность. Это абсолютно разные версии. Сравнивать их, на мой взгляд, невозможно. Хотя бы потому, что и образы героев, и окружение — все из разных художественных составляющих. Дело не в уровне той или иной версии фильма, а в манере и способе показа. Фильм 2005 года более приближен к нашему времени, если можно так сказать. Он лишен камерности и некой закрытости, свойственной началу 19 века. В нем Лиззи разгуливает как мальчишка в грязном платье, размахивая руками, произносит едкие замечания, порой не сдержана или не уравновешена. В версии 1995 года, образ Элизабет совершенно иной: она умна, рассудительна, порой наивна, доброжелательна, женственна. Прекрасные пейзажи в фильме 1995 года более натуралистичны и свежи, лишены современного глянца и спецэффектов. Это живой фильм. Не приглаженный, не вычурный, не театральный. И актеры в нем живые. Однако, не хочется больше сравнивать эти экранизации. Хочется вновь посмотреть этот замечательный, талантливо созданный фильм. Сериал ВВС — это, на мой взгляд, лучшая кино-версия романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Если бы писательница смогла увидеть свой экранизированный роман, думаю она осталась бы довольна результатом!Скрыть

Как можно было растянуть эту скуку на 5 часов? Режиссер показал себя школьником, старательно и заученно пересказывающим сюжет книги. Хотя и тут напартачил. Не люблю нестыковки — мистер Беннет дает за Лидией то 1000 фунтов годовых, то 10 фунтов. Хотя бы детали уже отработал, если решился на длинный пересказ, претендующий на точность. А подбор актеров просто ужасен, совершенно не соответствует описанию персонажей в книге. Поневоле на ум приходит сравнение этого фильма с яркой и лирической версией 2005 года. Мистер Дарси (1995) — где ...красота, заявленная в книге ? Мелкие, какие-то даже не мужские черты лица. Где изменение характера ? Весь фильм ходит с непроницаемым лицом и каким-то диким взглядом. Мистер Дарси (2005) — это мистер, на чьем лице вначале «глубочайшая скука»,а затем вся гамма чувств, соответствующих развивающимся событиям — растерянность, смущение, «растрепанность». Очень трогательно сыграл. Настоящий мистер Дарси — это Макфейден и только Макфейден. Элизабет Беннет (1995) — старовата не по годам, выглядит прямо тетушкой какой-то и ведет себя соответствующим образом — мудра, спокойна и разборчива в выражениях. Тоже практически всегда ходит с одним выражением на лице — усмешкой. Понравилась в единственной сцене — сцене отказа от предложения Дарси. Здесь она сыграла очень натурально. Элизабет Беннет (2005) — юна, красива, умна, дерзка, такой я ее себе и представляла по описанию самой Джейн Остен. Кира Найтли восхищает меня своей игрой — играет тонко, умно, очень многое передает своими выразительными глазами, в сцене объяснения в беседке под дождем после слов Дарси о бестактности ее родных она одним молчанием выразила весь драматизм этой ситуации — такое потрясенное лицо, как будто ей дали пощечину. И действительно, нашел чем ее попрекать, вроде бы не виновата, а оправдаться нечем. Умничка, просто молодец, она меня радует. Мистер Беннет (2005) просто приятнее мистера Беннета (1995) и все. Миссис Беннет (1995) — как можно было изобразить такое карикатурное чудище?? Переиграла однозначно. Миссис Беннет (2005) — похожа на книжный персонаж, недалекая женщина, которая иногда вызывает сочувствие. Особенно тронуло меня, когда она сказала Лиззи — «Ах, Лизи, вот будет у тебя пять дочерей, тогда посмотрим, что ты скажешь». Джейн Беннет (1995) — мила своим поведением и улыбкой, но совершенно некрасива и пучеглаза. Джейн Беннет (2005) — мила, добра и красива, все как в книге. Мистер Коллинз (1995) — ну здесь опять гротеск, просто совершенно отрицательный персонаж — глупый, тщеславный и противный своими на редкость странными ужимками. Мистер Коллинз (2005) — хотя и глупый, и тщеславный, но все же помягче и не такой самоуверенный, иногда все-таки пребывающий в растерянности от жизни. Более похож на реального человека. Леди де Бёрг (1995) — тоже гротеск. Похоже, что фильм 1995 года — это комедия масок. Леди де Бёрг (2005) — очень реальный персонаж. Мистер Бингли (1995) — неплох, только очень уж неестественно таращит глаза. Мистер Бингли (2005) — более приятен, хотя и рыжий, но искренние голубые глаза. Кэролайн Бингли (1995) — опять же стара не по годам и с той же гротескной мимикой. Кэролайн Бингли (2005) — молода, красива и надменна, что соответствует книге. И, понимая, что фильм 2005 года более чувственный и насыщенный, любители версии 1995 года начинают тогда ставить фильму 2005 года в укор несоответствие его действительности того времени — отсутствие английской сдержанности, не та одежда и т. д. и т. п., и персонажи-де бегают и под дверью подслушивают, и еще там что-то… Но в фильме 1995 года персонажи тоже ходят в чем-то похожем на ночные рубашки… и далее, наверно, Джейн Остен лучше было знать об английском характере? Разве не она выписала характеры Лидии Беннет, миссис Беннет и другие? Что же они-то тогда несдержанны? Лидия с Китти носятся с криками и с бокалами вина на балах, а миссис Беннет, не сдерживаясь, вещает обо всем на свете на весь стол и на всю залу. Где же тут хваленая английская сдержанность? По-видимому, гораздо реалистичнее будет принять, что все люди обладают разными характерами, а не создавать прилизанные стереотипы. Нет, этот фильм, 1995 года, если и нельзя назвать неудачей, то затянутым и скучным уж точно можно. 4 из 10Скрыть

Мне очень импонирует Джейн Остин. Прочитала почти все её романы: «Разум и чувства», «Мэнсфилд парк», «Эмма», но самым любимым у меня всегда останется «Гордость и предубеждение». Думала, какую экранизацию мне посмотреть: эту или 2005 года. Решила посмотреть обе, но поскольку у этой версии было меньше отрицательных отзывов, начала с этой. Ну, что сказать… Это великолепно!! Это шедеврально! Грандиозно! Так точно передать всех героев, весь смысл и всю атмосферу этого романа! Дженнифер Эль — отличная игра, точнейшее попадание... в персонаж. Умная, веселая, красивая, обаятельная, добрая, милая, немножко дерзковатая и резковатая. Самая настоящая джейностиновская Элизабет Беннет, будто сошедшая со страниц романа. Колин Ферт — о, какой мужчина! Когда мы смотрели этот сериал, мы просто глаз не могли от него оторвать. А как играет! На высшем профессиональном уровне! Сюзанна Харкер — сначала она не показалась мне первой красавицей Меритона, но уже ближе к концу я поняла, что ее красота в основном идет изнутри. Актриса хорошо сыграла эту роль. Её Джейн останется у меня в сердце навсегда! Элисон Стэдмен — тут я снимаю шляпу. Прекрасное исполнение. Над её выражениями и глупостями мы смеялись все шесть серий. Джулия Савала — по внешности она мне не очень понравилась, но играет она неплохо. Глупышка Лидия получилась из нее отменная! Самая удачная экранизация наших дней. 10 из 10Скрыть

Первый раз пишу рецензию только для того, чтобы оправдать обруганный фильм 2005 года, который якобы «ни в какое сравнение» с данной экранизацией. Как только не восхваляют этот мини-сериал, и не поносят версию с Кирой Найтли. Ну что же, вот маленькая ложка дегтя. Прежде всего, да я читала книгу бесчисленное количество раз, знаю ее вдоль и поперек, и в обратном порядке. Как бы я не любила Колина Ферта, который пусть и не совсем похож на книжного Дарси, но украшает этот сериал своим обаянием, его было недостаточно для безогово...рочно положительного отзыва. Что касается остальных актеров — я в отчаянии. Я смирилась с Элизабет Беннет, даже нашла очарование в столь непонятном выборе создателей экранизации. Но, боги! Что они сделали с Джейн? Где первая красавица графства? И почему все актеры так нещадно переигрывают? Как-будто сериал снимался для исключительно недалеких и узколобых, которым мы еще раз покажем насколько преувеличенно глупа миссис Беннет, насколько отвратителен в своем чинопочитании Коллинз, как невежественна и тупа Лидия(Бедная актриса, не представляю зачем ее заставляли наигранно ржать все 6 серий без остановки) На некоторых эпизодах так и хотелось крикнуть «да мы поняли, поняли, спасибо!» Костюмы мне казались безвкусными, хотя тут я судить не берусь, исключительно обывательское мнение. Музыка резала по ушам высокими и, пожалуй, скудными нотами. А еще какой-то вечно желтый оттенок сериала, кадр за кадром. Тем не менее, мне нравится этот вариант ГиП, он очарователен своей приближенностью к книге, диалогами и Фертом. Но версия 2005-го года кажется куда более стильной, элегантной и страстной, книга сокращена аккуратно и грамотно, хотя по некоторым моментам скучаешь, диалоги красивы и метки, чего только стоит «главное — практика» и сцена под дождем. В общем, может я не столь интеллигентна, во мне мало аристократии, чтобы правильно оценивать экранизации этого бесподобного произведения, но мне все кажется, что большинство местных критиков полны предубеждений (и гордости).Скрыть

Необыкновенно затянутый и скучнейший сериал, где ни один из актеров основного состава не соответствует моему представлению об образах героев книги. Мне никогда не нравились экранизации, главной целью которых было бы передать всю книгу полностью, слово в слово. Экранизация, дословно следующая книге — нет ничего унылей. После первой серии смотрела на перемотке. Подбор актеров просто угнетал. В первую очередь Лиззи. Почему она такая красотка? По книге она в меру привлекательна, уступает Джейн внешностью, а в этом фильме она единствен...ная красивая актриса и в первую очередь именно это, а не ее живость и дерзость выделяют ее из остальных. При этом выглядит гораздо старше своих лет да и эмоциями не балует совсем. Дарси. Оговорюсь сразу, я не противница Колина Ферта и Бриджит Джонс пересматривала миллион раз в основном из-за него. И сама поражалась, насколько привлекательным может сделать актера хорошая роль и талантливая игра. Но в этом случае… Его мистер Дарси совершенно непривлекателен, не сексуален (уж простите, но, что может быть важнее в хорошем женском романе?) и вообще никакой. Сцена с мокрой рубашкой (редкое отступление от книги), вызвала лишь недоумение. Короче, старый и страшный Дарси без тени харизмы. Хоть актер и молодой еще был, но выглядел гораздо старше. Джейн. Что, единственную привлекательную актрису Англии уже заняли в роли Лиззи? Экранизация 2005 года, является одним из моих любимейших фильмов и каждый раз вызывает бурю эмоций. Да, согласна, что Лиззи дерзка до вульгарности, тут они перегнули. Но это единственная претензия. Насчет костюмов и причесок спорить не буду, многие здесь лучше меня подкованы в этом вопросе, или считают себя таковыми, судя по отзывам. А вот операторская работа, музыка, сценарий, игра актеров… Каждый кадр как картина того времени, хоть на стену вешай. Все это великолепно. Смотрите лучше ее, а не эту тягомотину.Скрыть

Какое же тепло остается на душе после просмотра данной картины!!! Не могу судить о написанном романе и сравнивать экранизацию и книгу, но с уверенностью могу сказать, что это — замечательная история любви! Яркие герои, в кого-то влюбляешься с первых минут, а кто-то жутко раздражает, что добавляет неповторимых эмоций просмотру и переживаниям за героев. Сложно было отделаться от ощущения, что девушки ходят не в ночнушках, а в платьях, но после первой серии это проходит. Если Вам хочется чего-то теплого, уютного, забавного и... трогательного — смело смотрите этот замечательный роман!Скрыть