Тосики Кай, главный герой аниме "Карточные Бои Авангарда" (Cardfight!! Vanguard), поставленного режиссером Хацуки Цудзи, десятиклассник местной школы - чемпион района в новой карточной игре "Авангард". Обыграв всех, кого только можно, Тосики прославился во всех окрестных школах, домах, парках и скверах, где молодежь увлеченно отдается новой игре, оттачивая мастерство и разыскивая новые, редкие карты. Тосики, впрочем, не очень-то рад тому, что уже обыграл всех вокруг - ведь у него не осталось соперников. А как же ему теперь расти дальше, как не почивать на лаврах, а идти вперед, к новым вершинам? Айти Сэндо - полная противоположность Тосики. 15-летний герой фильма "Карточные Бои Авангарда" чувствует себя полным неудачником, он мягок, совсем беззлобен и абсолютно неуверен в себе. Подобный характер никак не способствует тому, чтобы принимать участие в различных "мужских развлечениях", вроде игры в карты. Все, на что способен парень - это просто мечтать о том, что он - отважный Громовой Меч, персонаж, изображенный на редкой карте, обладателем которой он стал несколько лет назад. Но в один прекрасный день Громовой Меч покидает Айти - карту отбирает одноклассник, решивший померяться силами с чемпионом. Бросившись спасать своего любимца, Сэндо подоспел как раз вовремя - карта обретала нового владельца, переходя в руки победителя. Тосики, ставший обладателем Громового Меча, просьбу героя аниме "Карточные Бои Авангарда" вернуть карту не отклонил - он просто предложил сыграть за нее. Айти не смог отказаться и впервые в жизни стал игроком в "Авангард"...
