Режиссер: Тосифуми Кавасе
История в аниме "Когда плачут цикады OVA-3" (Higurashi no aku Koro ni Kaku: Outbreak) вращается вокруг событий, которые происходят в той же деревеньке Хинамидзава, что и истории в аниме-сериале "Когда плачут цикады". Сюда проникает таинственный смертельный вирус, японская армия окружает ее и объявляет карантинной зоной. Жители в панике. Им кажется, что всему виной - ярость бога Оясиро-сама. Кэйити и Рэна надеются, что смогут помочь удержать односельчан совершать необдуманные поступки.
Продолжительность: 50 мин. / 00:50