Леди в фургоне. Все комментарии

1970-е годы. Холостой, бездетный писатель Алан Беннетт (рассказ ведется от имени автора) приобретает небольшой дом в северном Лондоне, в районе Кэмден и вместе с ним мы знакомимся с его новыми соседями: Урсулой — вдовой известного композитора, супругами Руфусом и Поли — любителями оперы и прочими обитателями района… Соседи оценивающе разглядывают нового жильца, задают неудобные вопросы, ревниво сравнивают размеры и стоимость его дома с размерами и стоимостью своих собственных, в этом они мало отличаются от любых других соседей в мире. Но есть в... английских соседях черта, особенно присущая Европе и Англии, очень популярная сегодня черта — толерантность, то есть взращенная с детства идея, что люди любого социального положения тоже «человеческие существа» и обращаться с ними нужно достойно. На улицы Кэмдена в то же время помимо благопристойных жителей поселилась бездомная старушка, обитающая в старом разбитом автофургоне, впитавшем все ароматы помойки и сырого лука, так что эта самая толерантность подвергается проверке в самых разных ситуациях на протяжении всего фильма. Пожилая леди иногда «приходит в движение» (be careful, lady is on the move) и тогда обитатели улицы испытывают смешанные чувства — злорадное удовольствие угадывать, кто из жильцов будет теперь наблюдать под окнами ее фургон, и страх от перспективы самим получить подобное соседство. Тут толерантность, смешиваясь с английским консерватизмом, принимает забавные формы. Нельзя без улыбки смотреть как вдова композитора заводит светский разговор с бездомной «соседкой» (ведь не вежливо не завести разговор о погоде и здоровье пожилой леди, не так ли?) и при этом, немного поколебавшись, так и не решается подать собеседнице руку. А вот Алан Беннетт соглашается толкать весьма сомнительный фургон бездомной. Почему он соглашается, ему же неприятно как и всем прочим? Им движет не благородство души, а скорее некоторая смесь консерватизма и «зажатости» английского характера, которая не позволяет поступать вопреки представлениям о вежливости и все той же толерантности. Когда по ходу действия показано как фельдшер скорой помощи усаживает бездомную в кресло, становится очевидна разница между искренним уважением к чьей-то болезни и «толерантностью». Однажды фургон бездомной паркуется напротив дома Алана и тогда он сначала поневоле, а затем с интересом и сочувствием, довольно близко наблюдает ее жизнь. Постепенно приходит к выводу, что его собственная благопристойная жизнь на самом деле гораздо беднее событиями и интересами, чем прошлая и настоящая жизнь этой старушки. По ходу действия фильм из социальной драмы превращается в своего рода детектив, в котором постепенно распутывается загадка образа жизни бездомной леди. Фильм — бенефис прекрасной Мэгги Смит. Думаю, многие знают ее в ролях Мюриэль Доннели в «Отель Мэриголд» или профессора МакГонагалл в серии фильмов о Гарри Поттере и особенно вдовствующей графини Грэнтэм в «Аббатство Даунтон». В «Леди в фургоне» она создала совершенно невероятный образ бездомной пожилой женщины-загадки. Какие бы вздорные фразы ни произносила ее героиня, по выражению глаз и мимике понимаешь, что за фразой кроется не только скверный характер пожилого человека, но еще и особое отношение к происходящему. Интересно наблюдать как непосредственная, детская радость появляется на ее лице в отдельных сценах. Например, в комичной сцене, где старушка красит свой фургон в нелепый желтый цвет у нее такая торжествующая поза и такое счастье на лице, что как знать безумие это или радость творчества? На мой взгляд, это очень английский фильм с очень английскими городскими видами, очень английскими персонажами и юмором. Пьеса Алана Беннетта, которая легла в основу сценария, по жанру — комедия, так что все драматические и детективные сюжетные линии развиваются в сопровождении ироничных высказываний, забавных и трогательных ситуаций. Пересказывать юмор в британском стиле — неблагодарное занятие, это нужно слышать и видеть. Уверена, что любого фильм заставит где-то улыбнуться, где-то вспомнить о собственных бабушках и мамах, а где-то погрустить. 9 из 10Скрыть

Наконец-то я посмотрела этот фильм. Не ожидала, что мне так понравится! Но всему свой черед. Начнем с того, что это автобиографическая пьеса была написана Аланом Беннеттом в 90-ых годах, после смерти самой мисс Шеперд. Эта пьеса была показана на сцене в 1999 году, где главную героиню сыграла Мэгги Смит. Теперь, 15 лет спустя, дело дошло до экранизации, где в роди главной героини была, угадайте кто?! Все действие начинается именно с переломного момента, после которого мисс Шеперд идет в бега. А далее хронология событий: как она попала на эту... улицу, как познакомилась с Беннеттом, как она жила, с какими трудностями сталкивалась. Все это обыграно в комедийной форме, на самом же деле, мисс Шеперд была человеком прямолинейным и шутить вообще не умела. Мэгги Смит очень хорошо передала трудный характер Маргарет, для нее, я думаю, это не составило труда, т. к постоянно играет властных героинь. Алекс Дженнингс тоже превосходно сыграл самого Алана Беннетта. Если судить по словам Алана о его брезгливости к Шеперд, о его отношении и о том, как он себя с ней вел, то Дженнингс передал все в превосходном виде. Сами жители этой улицы по началу относились к Маргарет с иронией. Как один из соседей сказал: «Lady is on move». Но за 15 лет они все к ней так привыкают, что, провожая в больницу, пришли с добрыми намерениями. Мне очень понравилась задумка режиссеров с раздвоением личности Алана. С помощью этого они еще раз показали характер автора пьесы. Также была линия с матерью Алана, которая шла параллельно линии с мисс Шеперд. Этим они хотели сравнить жизни двух пожилых дам. Сам сюжет с каждой минутой становится интересней. т. к мы узнаем прошлое Шеперд, то, от чего она пряталась, как она жила прежде. Ну и конечно конец, воплощение мечты мисс Шеперд, быть прощенной! В конце показывают кадры со съемок фильма, где сам Алан Беннетт приезжает на велосипеде к дому, в котором он тогда жил (кстати дом до сих пор в его владении), а актеры открывают памятную табличку на доме, где написано: «Здесь прожила мисс Шеперд с 1974 по 1989 год». Советую всем посмотреть, не только для знания английского, а для того, чтобы понять, как общаться с пожилыми людьми, какие у них ценности, и научиться любить родных. 10 из 10Скрыть