Бельгийский аниматор Рауль Сервэ (Raoul Servais; род. 1928 г.) является основателем одной из наиболее значительных в Европе школ анимации. Его работы были высоко оценены на множестве фестивалей визуального искусства, одной из наград Рауля Сервэ является Золотая Пальмовая ветвь кинофестиваля в Каннах, за короткометражную картину Harpiya ("Гарпия"). В работах Сервэ нет единого пластического стиля, каждая его анимационная картина обладает уникальным визуальным оформлением и стилистикой, как правило сюрреалистической. Фильм "Ночные бабочки"Рауль Сервэ снял на тему трех картин Поля Дельво (Delvaux; 1897-1994) - своего земляка, видного художника-сюрреалиста с мировым именем, испытавшего влияние Джорджо де Кирико и де Смета - фламандского экспрессиониста с его особой концепцией обнаженного тела и атмосферой молчания и сдержанности. Обнаженная модель стала темой par excellence творчества Дельво! В своих картинах он всегда подчеркивал контраст одетых и обнаженных персонажей, усиливая эротическую составляющую. В центре мира фантазии Дельво всегда стоит женщина, являющаяся часто предметом болезненной и пассивной эротики. Типичная сцена в изображении Дельво: женская фигура на фоне уходящего в бесконечность ландшафта, окружённая загадочными голландскими или фламандскими архитектурными элементами. Тематика картин Дельво дала повод Андре Бретону заметить, что художник делает "наш мир Царством Женщины - повелительницы сердец"...