Тема взаимоотношений ребёнка и взрослого сама по себе благодатная, а уж раскрытая в вестерне интереснее двойне. Наш бравый капитан Кидд отправляется в путь длиной 400 миль, чтобы доставить дикую девочку-найденыша домой. (В моих субтитрах ее называли Йоханна, а не Джоанна) Мы догадываемся, что путь этот будет нашпигован всякими трудностями: отморозками, индейцами, плохой дорогой или просто непогодой — путешествовать по Дикому Западу небезопасно. Но мы интуитивно чувствуем, что этот старый вояка не подведет и в целости доставит девочку туда, к
Герой Хэнкса — капитан Джефферсон Кайл Кидд. Пять лет назад закончилась Гражданская война в США. Кидд воевал за Юг. Южане проиграли, Кидд всё потерял. Теперь он ездит по городам и читает вслух новости из газет. Делает он это с интонацией и выдерживает драматические паузы. Чтение новостей превращается в шоу, люди готовы за это платить десять центов, что составляет один доллар на сегодняшние деньги. Как-то раз, переезжая в другой город, он натыкается на девочку. Она напугана и, похоже, совершенно одна на этой дороге. Кидд называет девочку Джоа