Фильм "Остаток отпуска" (Resturlaub) - рассказ о Питчи (Максимилиан Брюкнер), менеджере одной из немецких пивоварен, которого накрыл кризис среднего возраста. Герой картины может быть вполне доволен своей жизнью: помимо хорошо оплачиваемой работы у него имеется чудесная подруга Сабина (Mira Bartuschek), а также замечательные старинные друзья, с которыми всегда приятно выпить пива. И все-таки, Питчи недоволен: на работе его не принимают всерьез; друзья, по мнению героя комедии "Остаток отпуска", становятся слишком "ручными", позволяя, чтобы их "приручали" женщины; а Сабина, так та и вовсе, уже замучила его мыслями об их общем доме и (о, ужас!) ребенке. Ситуация осложняется тем, что на свадьбе своего друга Арне, хорошенько выпив, Питчи пообещал, наконец, Сабине, обсудить с ней вопрос о будущем ребенке, когда они поедут на каникулы на Майорку. Протрезвев, герой картины "Остаток отпуска" сильно пожалел о сказанном. И поэтому в аэропорту, во время регистрации на рейс в Испанию, Питчи разыгрывает ограбление, заявляя, что у него украли паспорт. С искренним сожалением на лице и пожеланиями отличного отдыха, он отправляет Сабину вместе с их общими друзьями в самолет, а сам тут же бронирует себе билет на рейс в Буэнос-Айрес. В далекой Аргентине, как надеется Питчи, он найдет настоящие приключения. Но все, однако, оказывается совсем не так просто...