Фильм "Переводчица, 2005". Вся информация о нём на KinoClever

Переводчица

The Interpreter

6.7 

Переводчица - постер

2005 / Великобритания, Германия, Франция, США / Драма, Детектив, Триллер 16+

"The truth needs no translation"

КиноПоиск: 6.6

Режиссер: Сидни Поллак

Николь Кидман ("Степфордские жены", "Догвилль"), Шон Пенн ("Пока не наступит ночь", "Таинственная река"), Кэтрин Кинер ("Баллада о Джеке и Роуз", "Подмена") и Джаспер Кристенсен ("Быстрые стволы") в остросюжетном триллере "Переводчица". Фильм "Переводчица" режиссера Сидни Поллака, в главных ролях которого выступают обладатели премии "Оскар" Николь Кидман и Шон Пенн, устанавливают новые правила в жанре политического триллера: острое психологическое напряжение и захватывающая политическая интрига. Фильм будоражит сердце и разум. После т

Актеры: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Йеспер Христенсен, Иван Атталь, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд, Линн Дерагон, Кёртисс Кук, Юсуф Гейтвуд, Кристофер Ивэн Уэлш, Терри Серпико, Маз Джобрани, Энид Грэхэм, Джон Нокс, Цай Чин, Роберт Клохесси, Дэвид Зайас, Хьюго Спир, Майкл Райт, Эрл Кэмерон, Дэвид Уолос-Фонтено, Джордж Харрис, Кирби Митчел, Байрон Атли, Гарри О’Рейли, Адриан Мартинес

Продолжительность: 123 мин. / 02:03

Бюджет: 80000000$

Ключевые слова: Детективные триллеры, Зарубежное кино, Остросюжетные триллеры, Автомобиль, Учитель, Разоружение кого-либо, Премьер-министр, Решающая схватка, Пулемет, Глушитель, Подозреваемый, Детектор лжи, Бар, Смерть матери, Собака, Записная книжка, Африканец, Тиран, Аэропорт, Повязка на глаза, Футбольный стадион, Агент секретной службы, Самолет, Террорист-смертник, Хоспис (больница для безнадежных пациентов), Допрос, Мотоскутер, Телекомментатор, Каталка, Стриптиз-клуб, Террорист, Расследование, Мотоцикл, Экспонат фотовыставки, Прослушивание музыки, Упорное преследование, Самоубийство, Департамент полиции Нью-Йорка, Санта-Фе, Нью-Мексико, Смерть сестры, Форд, Автомобильная погоня, Флейта, Массовое убийство, Танцы, Политический триллер, Мужские слезы, Секретный агент, Дверной замок, Открывание замка отмычкой, Ванна, Полиция Нью-Йорка, Врач, Неожиданный финал, Развод, Фотография, Снайпер, Диктатор, Смерть отца, Труп, E-Mail (электронная почта), Протест, Итальянский мотороллер, Поиск, Справедливость, Танцовщица на коленях, По мотивам романа, Выстрел в голову, Вождение, Пьянство, Диалект, Потеря брата, Взрыв, Мертвое тело, Выдуманная страна, Автокатастрофа, Автоматическое оружие, Мужская ванная комната, Бинокль, Подслушанный разговор, Секрет, Бруклин, Метро, Теленовости, Фотоаппарат, Парк, Американский флаг, Пуститься в бега, Эвакуация, Переносная рация, Скамейка, Ребенок-солдат, Нью-Йорк, Интрига, Отношения брата и сестры, Автоответчик, Освободитель, Танцор, Автобус, Футбол, Телефонный номер, Африка, Телефонный звонок, Пролог, Душ, Оружие, Убийство, Наушники, Бег, Мобильный телефон, Ссылка, Хичкоковский, Пистолет, Снайперская винтовка, Йоханнесбург, ЮАР, Месть, Упоминание Beatles, Сцена стрельбы, Бомба, Музыкальный автомат, Переводчик, Суд, Капиталист, Флешфорвард, Стриптизерша, Преследуемый герой, Гвоздика, Флешбэк, Почта, Удушение, Полицейский, Телохранитель, Супружеская измена, Утопление, Огнестрельное оружие, США, Париж, Франция, Преследование, Смерть друга, Мина, Французский, Сосед по комнате, Политика, СПИД, Покушение на убийство (по найму или по политическим причинам), Лжец, Жестокость, Ложь, Тревога ожидания, Смерть семьи, Шкафчик, Охранник, Рана, Шахматы, Стрельба, Взрыв автобуса, Молния, Вертолёт, Камера видеонаблюдения, Терроризм, Гадание по ладони, Этническая чистка, Флейтист, Кровь, Бессонница, Манхэттен, Нью-Йорк, Смерть, Маска, Женская нагота, Избиение, Социалист, Ребенок с оружием, Фотограф, Машина, Правительство, Угроза, Посол, Управление национальной безопасности (NSA), Просмотр телевизора, Взлом и проникновение, Конвой, Платный телефон, Паспорт, Международный уголовный суд, Ключ, Застреленный, Список жертв, Здание, Микрофон, Лимузин, Компьютер, Стоп-кадр, Наёмный убийца, Геноцид, Пожарная лестница, ФБР, Детектор металла, Блондинка (блондин), Дождь, Мост, Арест, Письмо, Речь, Машина скорой помощи, Южная Африка, Смерть жены, Джип, Криминал, Смерть брата, Горе, Дипломатия, Стечение обстоятельств, Резня, Пацифист, Ночной клуб, Плавание, Солнцезащитные очки, Мексиканская дуэль, Экшен-сцена в начале фильма, Охрана свидетелей, Дипломат, Гром, Организация Объединенных Наций, Иностранный язык без субтитров, Ралли, ЦРУ, Название, сказанное персонажем, Мерседес Бенц, Секретная служба, Наблюдение, Траур, Погоня, Демонстрация, Лингвистика

Выбирая жанр «политического триллера», режиссёр изначально понимает, что работает на очень и очень «определённую» аудиторию. Всё-таки фильму, в котором разговоров подчас куда больше, чем действия не так просто удержать зрителя у экрана. И здесь, как никогда, важно режиссёрское чутье и мастерство. Разумеется, каждый выбирает свой путь, по которому может двигаться сюжет о политических интригах и случайно оказавшихся «меж двух огней» персонажах. Так, Тони Скотт, работая над «Врагом государства» больше упирал на динамику и скоростной монт